Schism

Schism (The Bible Version of Fitna) - Click here for more blooper videos

قام مدون سعودي يدعى رائد السعيد بإنتاج فيلم اسمه

Schism

و هو فيلم مشابه لفيلم الهولندي جريت ويلدرز المسمى " فتنة " و لكنه عن الإنجيل

إلا أن الهدف مختلف , هدف جريت ويلدرز هو الحقد و الكراهية ,
أما رائد السعيد فأعتقد انه كان يهدف لتوضيح أنه لا يوجد أسهل من الإساءة والإقتباس بغرض تشويه الحقيقة
حيث كتب في نهاية الفيلم أنه من السهل الاقتباس من الكتب المقدسة بهذا الشكل
و إظهارها على أنها وحشية و ربطها ببعض المشاهد
كما فعل جريت ويلدرز في فيلمه عن الإسلام.

الفيلم يتبع أسلوب مماثل لفيلم (فتنة) المعادي و المهين للإسلام و القرآن
حيث يبدأ الفيلم بمقولة أن الدين المسيحي غوغائي متوحش
ثم باقتباسات من الإنجيل تحض على قتل و سفك الدماء و التدمير و الكراهية و الخطف
ثم بمقطع فيديو لجنود الاحتلال في العراق يختطفون و يضربون أطفال عراقيين أبرياء
ثم بصوت جورج بوش يتحدث عن الحرب الصليبية

ثم مقطع عن امرأة مسيحية متطرفة تحض أطفال مسيحيين على العنف
ثم مشاهد قصف العراق بالصواريخ و المتفجرات الأمريكية

ثم ينتهي الفيلم بالمغزى من وراءه , حيث يوضح المدون السعودي رائد السعيد
أنه من السهل الاقتباس من أي كتاب مقدس بشكل خاطئ يفقده معناه

أعتقد أن ما فعله رائد هو الأسلوب الأمثل للرد على ما قام به جريت ويلدرز وإن كنت أحب أن يكون " شقاق " - أو الإنشقاق الديني - كما تترجم حرفياٌ بنفس جودة إخراج " فتنة " ولكن يكفي رائد الفكرة والمحاولة والتي أعتقد انها جيدة جداٌ

ويمكن مشاهدة الفيلم على أي من الروابط التالية
http://www.youtube.com/watch?v=rpiccERJaFk
http://www.metacafe.com/watch/1212387/schism_the_bible_version_of_fitna/
http://video.google.com/videoplay?docid=651691429584856936
http://video.msn.com/video.aspx?vid=c70de04d-0093-492b-a3b2-30749fcd9e73

المصادر
مدونة رائد سعيد
مدونة محمد الشهري